Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

GeekPro | 29 May, 2017

Scroll to top

Top

Rigth now get betting bonus from bookmakers
2 comentarios

Especial: Los remakes que superaron (o igualaron) a la original.

EspecialGrandesRemakes2

Muchas veces criticamos al cine americano por estar lleno de films con pocas ideas y faltos de originalidad, con ello uno de los formatos mas criticados son los remakes. Pero muchas veces ocurre lo inesperado y estas nuevas versiones sorprenden al publico haciendo casi olvidar a la original. Si inspeccionamos en el mundo de los remakes podremos encontrar grandes películas y films que ni siquiera sabíamos que lo eran. Sin duda siempre es mejor optar por contar historias nuevas, pero ya se sabe aquello de si algo funciona debería funcionar una segunda vez… ¡Empecemos!

la cosa

El enigma… de otro mundo (Christian Nyby, 1951) y La cosa (John Carpenter, 1982).

Muchos admiradores del cine de terror y del clásico de Carpenter desconocen totalmente que este magnifico film que marco época es un remake. La original, ‘El enigma… de otro mundo’ , estaba producida por  Howard Hawks y por supuesto contaba con gran calidad, pero el film de Carpenter, mucho más terrorífico, maduro e interesante, además de tener un magnífico final y un carismático Kurt Russell, nos gusta mucho más.

Scarface

Scarface (Howard Hawks, Richard Rosson, 1932) y Scarface (Brian De Palma, 1983)

Scarface… que decir de este film, las dos son magníficas películas… En la original de 1932 el personaje era italiano y la época, la ley seca, el resto del film mantiene una historia muy similar a la de Tony montana, pero el es cubano y no trafica con alcohol, lo hace con cocaína. Sin duda la interpretación de Al Pacino esta dentro de las mejores de la historia del cine y eso, solo eso, la convierte en un film mejor que la original.

El Amanecer de los muertos

Dawn of the dead (George A.Romero, 1978) y El amanecer de los muertos (Zack Snyder, 2004)

Son muchos los que dicen: “La de Zack Snyder es mucho mejor que la de Romero”, discrepo. Es cierto que cuenta con unos efectos especiales y un maquillaje infinitamente mejor, los zombis han evolucionado y la convierte en una cinta muy original y una de las mejores películas de muertos vivientes de los últimos años. Sin duda uno de los remakes que han sabido hacerse un hueco entre los que igualaron a la original.

La invasión de los ultracuerpos

 

La invasión de los ladrones de cuerpos (Don Siegel, 1956) y La invasión de los ultracuerpos (Philip Kaufman, 1978) 

Es difícil saber cual es mejor, en otros casos la mayoría lo tiene claro, en este caso es mas complejo. Pero ‘La invasión de los ladrones de cuerpos’, la original, era un film casi de serie B que a pesar de contar con un magnifico guión, el presupuesto dejaba mucho que desear. Su remake, ‘La invasión de los ultracuerpos’ ademas de estar mucho mejor realizada cuenta con unas magnificas interpretaciones de Donald Sutherland y Brooke Adams.

Casino RoyaleCasino Royale (Val Guest, Ken Hughes, John Huston, Joseph McGrath, Robert Parrish & Richard Talmadge, 1967) y Casino Royale (Martin Campbell, 2006)

Vale, ambas son peliculas tan distintas que ni deberia contar como remake, pero la original, es, al igual que la moderna de Martin Campbell, una adaptación de la novela homonima de Ian Fleming. La comedia de 1967 tenia a muchas estrellas protagonistas como Ursula Andress, Peter Sellers, Orson Welles y Woody Allen pero la de 2006, mucho mas fiel al personaje, tiene a un magnifico Daniel Craig y se trata de una de las mejores películas del super agente.

Charlie y la fábrica de chocolateUn mundo de fantasía (Mel Stuart, 1971) y Charlie y la fabrica de chocholate (Tim Burton. 2005)

El personaje infantil Willy Wonka se mantiene igual de fresco de la original que en la versión de Tim Burton. Ambas cuentan una historia similar, el remake algo mas bizarra como dictan los cánones del director. Sin duda otro de esos films que igualaron a la original, eso si, sin llegar a ser ninguna de las dos grandes clásicos del cine.

 

Soy LeyendaEl último hombre sobre la Tierra (Sidney Salkow, Ubaldo Ragona, 1964), El último hombre… vivo (Boris Sagal ,1971) y Soy leyenda (Francis Lawrence, 2007)

En esta caso son 3 las películas en competicion, las tres, inspiradas en la novela de Richard Matheson de 1954 titulada ‘Soy leyenda’. La primera protagonizada por Vincent Price, la segunda por Charlton Heston y la tercera por Will Smith. Distintas entre ellas, cada una aporta lo suyo a la novela de Matheson. Pero todas ellas interesantes de la misma manera. Soy leyenda, se igualan entre si aunque la versión de Heston es algo menos interesante.

KING KONGKing Kong (Merian C. Cooper, Ernest B. Schoedsack, 1933) King Kong (Peter Jackson, 2005)

Vale, King Kong de 1933 es todo un clásico y prácticamente insuperable. Pero admitamoslo, es una de esas películas que han envejecido mal y Peter Jackson ha sabido traer directamente desde los años 30 a esta mítica criatura en un film demasiado entretenido y alucinante por partes iguales, como no, con su inseparable actor digital, Andy Serkins. Quizás algo mas larga de lo necesario, King Kong de Peter Jackson ha sabido igualar a la original.

el cabo del miedoEl cabo del terror (J. Lee Thompson, 1962) El cabo del miedo (Martin Scorsese, 1991)

No se trata de el mejor film de Scorsese y el final es mucho mejor y más espectacular en su versión original, pero el experimentado director y el magnifico Robert De Niro supieron hacer un muy acertado remake lleno de grandes virtudes que igualaron a la original en muchos aspectos.

 

 

steve buscemiInterview (Theo Van Gogh, 2003) y Interview (Steve Buscemi, 2007)

Tan solo cuatro años después, el actor y director Steve Buscemi realizo un remake de esta notable pelicula Holandesa dirigida por Theo Van Gogh. Ambas son sencillos films grabados prácticamente en un solo decorado, pero la original se grabo con muy poco presupuesto y en tan solo 5 días. El trabajo mas profundo de Bucemi sobre el film lo hace un poco mejor… solo un poco mejor…

 

Se que es arriesgado elegir la mejor dentro de esta colección de películas, pero todas ellas son versiones acertadas de las originales. Algunas gustaron más y otras menos, algunos estaréis de acuerdo y otros no… pero es un ejercicio interesante para recordar grandes clásicos y sus interesantes modernas versiones, que en muchos casos, es así.